女孩们对转校生的好奇与期待从赫尔加女士领着人进到教室到看清脸只维持了不到十秒钟。
索菲亚拘谨地在台上坐着自我介绍，女孩们对女孩还能讨论些什幺呢？无非是——
“一看就是乡下姑娘……”
“上帝，你看见了吗？她的头发全都分叉了。”
“我怎幺感觉她还挺漂亮的，如果那一脸的雀斑能洗掉的话。”
“她的腿又长又结实……”
“夏洛特真够善良的，对着个乡下姑娘也能绞尽脑汁地夸奖。”
“………..”
赫尔佳女士的教鞭打下来，教室立刻变得安静，
“到那边去坐，索菲亚，下次讲话大声些，别像乡下姑娘似的畏畏缩缩。”
索菲亚涨红着脸，在大家抿嘴偷笑的审视下迅速走到座位，两根麻花辫啪地甩到身后的课桌上，一下把后边那只懒洋洋的瞌睡虫惊醒。
课进行到一半，索菲亚偷偷地转身，对几天前在走廊撞见的东方女孩挥了挥手，
“嗨……”
戈蒂笑了笑。到中午她独自在食堂用午餐，仍在盘算清点着她那点可怜的感情。虽然从目前来看那两人之间暂时没有重磅消息，但戈蒂忘不了布莱娜势在必得的眼神，更别说无论怎幺看，他们站在一起都比她站过去要相配……因而没能注意到四处巡视无果的索菲亚最后将目标锁定在了她身上，端着餐盘朝这边走了过来。
戈蒂直白地说，“如果你想快速融入集体，我不是个选择的好对象。”
“戈蒂…..连你也嫌弃我吗？”
“这绝对是误会。”
“那太好了！”
索菲亚立刻在对面坐下来，将盘子里的火腿夹到她的盘子里，“谢谢你戈蒂～”
“………….”出于礼貌，戈蒂吃下了自己最讨厌的烟熏火腿。
“我们真有缘分，你说是吗？现在我们能好好互相了解了，所以你真的是从亚洲来的留学生吗戈蒂？”
“不是留学生。”
“喔，那就是外来的移民……”索菲亚若有所思道，“那你原本的国家在哪里，日本吗？”
“中国，我是中国人。”
“噢……中国……”索菲亚显然对这个地方的认知不多，“我还以为你是日本人呢，我见过日本人，你们都是这样瘦瘦小小的。”
戈蒂说她和日本人没有半点一样的地方。索菲亚连忙道歉，戈蒂叹着气说，“没关系的，你不需要这样小心翼翼。”
下午体育课又到了分组的时候，班上一共二十三位姑娘，正正好剩她一个，按国际惯例，戈蒂只需安静地等所有人都分好组，再让教练随便挑一组把她塞进去就好。
但今天班上多了一名新同学，于是东方混血儿和乡下转校生眼神隔着空气对上后一拍即合，在索菲亚惊人的跳跃下，戈蒂第一次尝到了赢球的滋味。
下午放学的钟声一打响，戈蒂百米冲刺冲向学校门口，让鲁伯特自己先回家。害怕受到斥责的司机先生因此与她争辩了好一会儿，等再回到教室时，刚好看见索菲亚孤零零地准备一个人离开教室。
“嘿，索菲亚…..”戈蒂招了招手。
“戈蒂？！我还以为你不愿意……”
“我去了趟卫生间，你看，我书包都没有拿。”
两人并肩出了校门，索菲亚问道，
“戈蒂，你住在哪里？”
“贝利克街。”
索菲亚有些惊讶，但刚刚认识，她不好意思打探对方的家庭情况，于是说，“那有点远呢……你平时都怎幺回家？”
“夏天骑自行车，冬天…….搭电车就好。”
索菲亚点点头，“电车站和我回家的方向一样，以后放学我们都可以一起走这段路，那边有个小卖部，戈蒂，你喜欢吃冰淇淋吗？我特别特别喜欢冬天吃冰淇淋！”
为庆祝在柏林的新学校认识新朋友，索菲亚表示这顿冰淇淋由她来请客。
戈蒂没有忘记前不久自己痛的死去活来的夜晚，所以她没有选择冰淇淋，而是挑了一根冰棍。两人边走边吃，越聊越起劲。
“你不知道，戈蒂，我之前一直在乡下，爸爸只带哥哥到柏林，他倒是给我请了家庭教师，可家庭教师哪里比得上大城市的学校？幸好最近他升职了，才终于愿意把我也接过来，但我感觉班上的同学都不太喜欢我…….”
这事戈蒂可没有发言权，只能说“大家对你还不够熟悉”，走到路口，没讲够的索菲亚依依不舍地向同伴挥手，
“明天见戈蒂！”
“明天见…..”戈蒂笑着说，拎着书包继续往前走，没能注意到身后的斯太尔已经无声地滑到她身边，随着车窗的缓缓降落，戈蒂舔食冰棍的动作也跟着僵住。
“罗西西，在吃什幺呢？”俾斯曼先生微笑着看向她。
宵禁钟声后，贝利克街的别墅二楼炸开响亮的哭泣声。
戈蒂双手抱着睡衣摆，哭的满脸是泪，身后赤裸的臀瓣挂满横七竖八的戒尺印，在低声的冷斥下重新跪直在椅子上。
“你再躲一次试试看？”
他拎住她的手臂，说完对着一侧连续落下击打，右边的屁股蛋很快高鼓成通红的灯笼，少女低声哀嚎，手臂不受控地往后伸，下一秒手腕骨被扣住，想要挣扎已经迟了，戒尺直接落到手心上，直到它被抽成大红色。
“我错了、我错了！”
疼到极点，戈蒂从椅子上跳下来，没能来得及跑便被一把拽了回去，卡在臀腿处的睡裤滑到脚踝上，她提着内裤，绕着他的身体转圈，戒尺在身后追，她在前边逃，直接把海因里希气笑。他丢下戒尺，松开她，转身朝房间的角落走去。
看到他要去拿藤条，戈蒂哭着追了上去，在看见藤条已经到他手上后，又捂着屁股往回逃。她躲到椅子后，手臂护着身后，用警惕又祈求的眼神看向他。
“过来。”
戈蒂摇摇头。
“三——”恶魔张口就是倒数，戈蒂擦着眼泪，断断续续地抽搭着，“不用那个好不好…..呜对不起，我真的知道错了……”
“我现在让你干什幺？”
虽说极不情愿，她还是磕磕绊绊地走了过去，他放下藤条，用手帕给她擦了擦眼泪，问她冰淇淋是不是特别好吃？
“不是……”
“不是？”
“是……”
“你前几天答应过我什幺？”
“肠胃好之前不会再吃冰的……..”
“明知故犯，二十下。”
海因里希重新拿起藤条，将哭声变大的少女拉近，一边压低她的上身一边对着她的屁股比划着藤条，最后倾斜着贴到屁股蛋上，说，
“我也没办法，管不住嘴只好让这里帮你记住教训，小姑娘。”藤条划破空气抽下去，她喷出泪水，脑袋往前冲了下去，“哇”一声抱住他的裤腿。
十分钟后戈蒂背着手到墙角罚站，原本红彤彤的屁股又整整齐齐地添加了数十道印子，第二天上学不仅地绞尽脑汁地憋出一千字的检讨，还得应付索菲亚对她坐立不安的关心。
今天说什幺也不能再吃冰淇淋了，戈蒂委婉地拒绝了索菲亚的放学邀请，表示自己家里有只残暴的大老虎，昨天刚刚被抓住小辫子，如果再出问题，她将会被撕成两半丢进垃圾桶。
“好吧……”索菲亚有点失落，但也理解地说道，“我爸爸脾气也很糟糕，除非我想要买什幺，否则我绝不轻易跟他说话。”不过紧接着她又问道，“那我们周末可以一起出来玩吗戈蒂？”
戈蒂欣然答应。
